Így fejleszd a kiejtésedet angolból!

Ahogy mondom: lépésről lépésre. Ez a kulcs a kiejtésed finomhangolásához. A kiejtés alapvetően egy külön készség, de sokan elhanyagolják, főleg arra hivatkozva, hogy „jó lesz az úgy is”. Én viszont azt mondom: hogy NEM. A kiejtésed lesz az első benyomás rólad és az angolodról, mikor megszólalsz, ezért fontos, hogy dolgozz ezen is.

Másrészt, ha jól akarod érteni az angolt, akkor eleve jó kiejtésed kell legyen, mert a kettő szorosan összefügg. Arról nem is beszélve, hogy téged sem biztos, hogy megértenek, ha valamit totál máshogy ejtesz ki. Ehhez elég amúgy tipikusan az olyan szavak ejtése, amik jövevényszóként már ott vannak a magyar nyelvben és a hasonlóságuk miatt sokan magyarosan ejtik ki, pedig sokszor teljesen máshol nyomjuk meg a szót, elharapják a szó elejét, vagy a végét, vagy kiejtenek egy szótagot és máris érthetetlenül hangozhat annak a szónak az ejtése egy magyaros kiejtéssel. Ilyen szavakra gondolok, hogy csak párat említsek:

• • monotonous
  • fantastic
  • spontaneous
  • radiator
  • amateur
  • virus stb.

Mit tudsz tenni annak érdekében, hogy te ne ess ebbe a hibába bele és szisztematikusan dolgozz a kiejtéseden? Mutatom a javaslataimat:

 

1. Hallás élesítése 👂

 

 

Mielőtt megszólalsz, tanulj hallgatni. Minél többet hallgatsz célnyelven különböző hanganyagokat (lehetőség szerint szintednek megfelelőt), annál jobban rááll a füled és egy idő után a szád is a helyes ejtésre és a megfelelő értésre is.

• Válassz egy rövid anyagot (pl. rövid szintezett videót, podcast-részlet, filmjelenet).
• Hallgasd meg többször, figyelve a dallamra, szünetekre, hangsúlyokra.
• Ne a szavakat vadászd, hanem a ritmust.
• Próbáld együtt mondani pár hallgatás után a beszélővel szinkron, ugyanolyan ritmussal, hangsúllyal, dallammal.

 

2. Utánzás, mint játék

• Létezik egy idevágó technika, amit úgy hívnak, hogy shadowing: játsszd le a hanganyagot, és azonnal ismételd, mintha “ráénekelnél” az eredetire. Ahogy az előbb említettem szinkronban mondd együtt a hallottakat.
• Vedd fel a saját hangod, majd hasonlítsd össze. Meglepően tanulságos tud lenni. Tudom, „nem szereted a saját hangodat visszahallgatni”, én sem, de ez hasznos és tanulságos lesz, mert ráláthatsz kicsit kívülről magadra, amiből sokat tudsz tanulni, főleg, ha nem durva önkritikával, hanem finom objektivitással teszed.
• Koncentrálj nemcsak a hangokra, hanem a mondat zenéjére, dallamára is, és a szavak hangsúlyozására. Miket ejtenek erősen (megnyomják) és miket ejtenek gyengén (elharapják)? Tudod ezt imitálni? Kihallja a füled?
• Nem mellesleg a színészek is ezzel a technikával tanulnak meg új dialektusokat (nyelvjárásokat) vagy akcentusokat például filmekhez.

 

3. Izmok edzése 💪

Az angol hangképzés sokszor más izmokat mozgat, mint a magyar. Minden nyelven vannak olyan hangok, amik a te anyanyelveden nem léteznek, ezért ezeket meg kell tanulni képezni. Az egész angoltanulást ezzel kezdeném, hogy ezeket már a legelején megtanuljuk helyesen kiejteni. Később sokkal nehezebb átírni a már rögzül, rossz mintákat.

Nem lehetetlen az sem, így ha ez kimaradt, nem baj, de tudatosítsd és lépj vissza erre a gyakorlatra és tanuld meg azokat a hangokat helyesen kiejteni, amik a magyar nyelvben nem léteznek. Adaptálódni fogsz ezekhez gyakorlással!

 

• Szóval gyakorold a problémás hangokat külön: például a th (“think” vs. “this”), vagy a rövid–hosszú magánhangzókat (“ship” vs. “sheep”). Vagy ott a w hang is (nem mindegy, hogy „wet” vagy ’vet’)
• Használhatsz nyelvtörőket célzott edzésként.

 

4. Ritmus és dallam

Az angol prozódia másképp működik: szótagok helyett hangsúlyokra épül.

• Hallgass rövid szövegeket meg és figyeld meg a hangsúlyt, majd olvass hangosan rövid szövegeket te is, jelöld be a hangsúlyos szavakat. Akár ezután olvastasd fel azt egy AI szoftver segítségével és megint vesd össze a saját ejtéseddel. Mit tudsz rajta csiszolni ezek alapján?
• Játssz el vele, mintha rap vagy szavalás lenne.

 

5. Valódi gyakorlóterek
   
   
   
   

• Nyelvtanuló appok helyett egy idő után válts valódi beszélgetésre: nyelvcsere, online beszélgetőpartnerek, élő beszédhelyzetek keresése akár a munkahelyeden. Dobd be magad a mélyvízbe, mert ott tuti megtanulsz úszni gyakorlás közben. 😊
• Nem kell “hibátlan” kiejtés, elég, ha érthető és természetes ritmusú és egyre jobb lesz.

 

 

Egy képzeletbeli skálán (1 = “nagyon erős magyar akcentus”, 10 = “szinte anyanyelvi”), te most hová tennéd magad?

💡 Extra tipp: Időközönként nem árt azért visszajelzést kérni hozzáértőktől, ők mit mondanak a kiejtésedről, hogy állsz vele, mit kellene még fejlessz.

Ha úgy érzed szükséged van a segítségünkre, itt vagyunk, akár a kiejtésed fejlesztésében is! Szívesen segítünk egyéni, kiscsoportos formában a célod elérésében, vagy akár a Mentorprogramommal is! Keress minket bátran!