5 OK, AMIÉRT NE TANULJ CSAK NYELVTANI SZABÁLYOKAT

Az egyik ok, amiért olyan sokan nem tanulnak meg jól angolul beszélni az, hogy áldozatává esnek a nyelvtanorientált hagyományos tanítási rendszernek… Tudod mire gondolok? Itt egy pár példa erre:

– szabályokat, definíciókat magolnak arra, hogyan kell használni mondjuk az igeidőket, itt az egyik nagy mumus erre például, a „Present Perfect”, de a gyakorlatban, ha meg kell szólalniuk, nem tudják használni

– megtanulják az elméletét – persze megint csak szabályokkal – az angol szerkezeteknek (ilyenekre gondolok: melléknév fokozás, feltételes mód, szenvedő szerkezet stb.), megoldják a „tankönyvben a feladatokat”, amiből azt gondolják, majd tudni fogják, de amikor élőben használni kell, mégsem megy

A Facebook-on elég sok ilyen jellegű kérdést kapok, hogy nem értik az „angolt tanító nyelvtankönyvek” száraz definícióit és magyarázzam el akkor, hogy is van – ez és ez – a szabály. De ahogy ott is mindig felhívom a követőink figyelmét, neked is szeretném, hogy PLEASE, PLEASE, PLEASE: NE CSAK SZABÁLYOKKAL TANULJÁTOK AZ ANGOLT (és persze más nyelvet se!)! Összeszedtem 5 okot erre, hogy miért ennyire káros ez:

1.

Mert ha csak nyelvtani szabályokat és definíciókat tanulsz, nem fogsz tudni megszólalni angolul!

Most képzeld el józan paraszti ésszel: ha beszélni akarsz angolul, őszintén, van időd arra, hogy szabályokat előhívj az agyadból, végiggondolni, hogy is van és utána összerakni a mondandódat? Megvan? Hát persze, hogy nem! Ne tedd!

Tipp helyette: példamondatokat tanulj, de sokat, hogy megértsd a mintákat és ezeket hívd elő az agyadban, ha beszélni akarsz, kicserélve egy-egy szót az adott minta alapján! Ezt hívjuk analógia (minta) alapján való tanulásnak. Idővel és kellő gyakorlás után, ezeket nem is kell majd előhívd, mert automatizálódni fognak és azon kapod magad, hogy nyomod folyékonyan.   Rendben?

2.

Mert nem lesz életszerű az angolod!

Évekig kerestem, tanulmányoztam, mind külföldön, mind itthon a tuti nyelvkönyvet, amiben logikával, gyakorlatiasan és a legfontosabb, életszerűen tanítják az angolt, de nem nagyon találtam… Volt olyan, amiben bizonyos részekben már megvoltak ennek a nyomai, de a legtöbb nyelvkönyv, NEM életszerű, valódi angolt tanított/tanít, hanem sokszor felesleges, az életben amúgy nem is használt nyelvtani szabályokat. És emlékszem, amikor először elmentem nyelviskolába tanítani, csak azt kértem az interjún, hogy csak nyelvkönyvből ne kelljen tanítani, és inkább használhassam a saját anyagaimat… Aztán pár évre rá megírtam a sajátomat, amiből minden felesleges maszlagot kihagytam és a logikára, érthetőségre koncentráltam. Így született meg, a H-Angol-ódj!

Tipp: Olvass, hallgass sok-sok angolt szintednek megfelelően és gyűjtsd ki magadnak az izgalmas nyelvtani szerkezeteket, nézz utánuk és képzeld el, hogy te hogyan használnád azokat? Mikor használnád? Ez egy teljesen más, interaktív megközelítés, nemde?

3.

Mert a szabályok csak összekavarnak és elbizonytalanítanak!

Sokaknál látom, hogy amikor egy nyelvtani szerkezetnél valaki ráfókuszál a képzési szabályra, egyből jön a kérdés két perc után, hogy hogy is van ez akkor? Teljesen összezavarodtam… Miért is? Mert megint nem azon gondolkodnak ilyenkor, hogy összerakják a mondandójukat, hanem a nyelvtani képleten… pedig, pedig, amúgy el tudnák mondani – még ha nem is pont ugyanúgy…

Tipp helyette: ha valamilyen nyelvtani szerkezetet nehéznek érzel, vagy zavarosnak, tanulj meg 1 példamondatot és gyurmázd tovább, alkoss vele legalább 20 hasonló mondatot, csak más szavakkal, hogy beégesd a hosszú távú memóriádba!

4.

Mert az életben nem a tökéletes nyelvtani helyesség a lényeg, hanem a kommunikáció!

Igen, ezt már hallhattad tőlem és még fogod is sokat! Hibák nélkül NEM lehet fejlődni, még senki nem tanult meg jól angolul kommunikálni anélkül, hogy közben ne vétett volna egy csomó hibát. A hibák tehát a célelérési folyamat természetes melléktermékei! És tudod mit? Én azt mondom, hibázz minél többet, mert az annak a jele, hogy nem csak azt hajtogatod, mint sokan: „amíg nem tudom tökéletesen az angol nyelvtant, nem akarok megszólalni!”, akik amúgy nem is fognak megtanulni jól angolul kommunikálni emiatt az óriási tévhit miatt, ami egy önkorlátozó hiedelem az agyakban… Bocsi, de ez a véleményem…

Tipp helyette: minden egyes élethelyzetet ragadj meg arra, hogy ne csak tanuld az angolt, mint sokan, hanem gyakorold is! Beszélj, beszélj, beszélj! Ha nincs kivel, akkor magaddal, fejben, ismered már a jól bevált „self-talk” technikát, vagy keress magadnak beszédpartnert a közeledben, mert ez évekkel fel fogja gyorsítani a tanulási folyamatokat és bár igen, az elején nehéz lesz, hibázni fogsz, helytelen lesz, amit mondasz, de ha nem a szabályokra fókuszálsz, hanem arra, hogy eljuttasd A-ból B-be az információt angolul, akkor ezek is idővel lemorzsolódnak…

5.

Mert az életben, nem az számít, hogy mit tudsz, hanem csakis, amit alkalmazni is tudsz!

Azaz: elmélet versus gyakorlat! Ezért olyan sikeresek sok mindenben az amerikaiak, mert ők egyből rá vannak kényszerítve arra, hogy gyakorlatban tanuljanak, projektekben és nem könyvekből! Érted már? Elméleties, definíciószagú angoltudást akarsz szerezni, aki vágja a szabályokat, de alkalmazni már nem tudja, – lásd angolul beszélni – vagy valódi, életszerű, gyakorlatias tudást, amivel soha nem adnak el angolul?

Tipp helyette: dobd be magad a mély vízbe, mert ott gyorsabban és könnyebben megtanulsz úszni! Ugye megvan a metafora mögött rejlő üzenetem?

A döntés a Te kezedben van! Folytathatod holnaptól az angoltanulást ugyanúgy ahogy eddig, vagy folytathatod úgy, hogy minél több ingernek teszed ki magad és minták alapján sajátítod el gyakorlatban az angolt: olvasva, hallgatva, írva, beszélve a négy érzékszervedet bevonva (látod, hallod, csinálod)! És ezt most tényleg nem a reklám helye, de ezért készültek el ilyen formában a mi oktatóanyagaink is, mert én ebben hiszek. És látom is az eredményeit a tanulóinkon.

Tarts velem legközelebb is, ahol szeretnéd megtudni, milyen gyakori problémákkal küszködnek a magyar nyelvtanulók és melyikre mi lenne a megoldás.  Ha pedig úgy érzed, nem megy egyedül a tanulás és szeretnél könnyebben boldogulni az angoloddal, akkor szívesen segítünk! Az egyéni és a kiscsoportos óráinkon arra fekszünk rá, ami a célod eléréséhez szükséges. 🙂

Mai útravaló:

„Az értelem a tett. Akkor veszíted el az értékedet, ha lemondasz a változásról és a tapasztalatról. Hatalmadban áll változtatni. A tettek adnak célt és reményt!”